-
1 проходка скважин
nroad.wrk. Niederbringen von Bohrungen -
2 проходка скважин методом прожигания
Mining: fusion piercingУниверсальный русско-английский словарь > проходка скважин методом прожигания
-
3 проходка
(ж)Streckenvortrieb (m); Abteufung (f); Vortrieb (m); Abteufen (n); Auffahren (n);проходка скважин — Niederbringen (n) von Bohrungen;
проходка туннеля полным профилем — Tunnelvortrieb (m) mit vollem Profil; Vollausbruch (m) des Tunnels;
проходка полным профилем — Vortrieb (m) in Vollaushub;
проходка штольни — Stollenvortrieb (m); Auffahren (n) eines Stollens;
проходка туннелей — Tunnelierung (f); Tunnelung (f); Stollenvortrieb (m); Tunnelvortrieb (m)
-
4 проходка
проходка Abteufarbeit f; Abteufbetrieb m; горн. Abteufen n; Auffahren n; Bohrmarsch m; Bohrstrecke f; Niederbringung f; горн. Senken n; Vortreiben n; Vortrieb mпроходка ж. (напр., скважин) горн. Niederbringen nпроходка ж. встречными забоями Auffahren n im Gegenortbetrieb; Entgegentreiben n; горн. Gegenortbetrieb mпроходка ж. с замораживанием Abteufen n im Gefrierverfahren; Gefrierschachtbau m; Gefrierverfahren n -
5 проходка
1) General subject: winning, footage drilled (AD)2) Geology: cutting, heading, heading face, penetrating, putting down (вниз), raising, sinking (колодцев, буровых скважин)3) Engineering: advancing, digging (грунта), penetration (в бурении), sinking, standpipe (в конструкции реактора)5) Mining: drifting, drivage (горизонтальной выработки), driving (горизонтальная), driving, mining, piercing, raising (снизу вверх), sinking (вертикальных и наклонных выработок)6) Textile: sinking (в вертикальном направлении)7) Oil: deepening (ствола), feed range (одним долотом или коронкой), headway (при бурении), hole making, meterage, meters drilled, sinking (вертикальных или наклонных выработок), driftage, drivage8) Drilling: drilling progress, footage (в футах)9) Makarov: penetration (в помещениях ядерного реактора), road-heading (горной выработки), sinkage10) Gold mining: development, drifting (горизонтальных или слабо наклонных выработок), drifting (driving), total development11) oil&gas: advance, boring, drilling rate, penetration rate, rate of penetration12) Building structures: penetrant structure -
6 проходка на одну коронку
1) Mining: (в погонных единицах длины скважин) hole-per-bitУниверсальный русско-английский словарь > проходка на одну коронку
-
7 проходка
n1) geol. Auffahrung2) eng. Arbeitsgang, Auffahrung (выработок), Gang, Niederbringen (напр. скважин), Schnitt, Senken, Senkung, Vortrieb (горных выработок)3) construct. Absenkung (скважины или шахты)5) mining. Absinken (ствола шахты), Abteufarbeit, Abteufen, Abteufung, Auffahrung (горной выработки), Auftreiben (выработки), Ausschachtung, Befahrung (штрека), Durchteufen (напр., ствола шахты), Hochbringen, Treiben (горной выработки), Vortreiben, Auffahren (выработки), Vortrieb6) road.wrk. Absenken, Absinken, Durchstich (шахты или туннеля)7) oil. Abteufen (скважины), Bohrfortschritt, Bohrleistung (скважины), Bohrmeterleistung, Durchbohren (интервала), Durchfahren (интервала), Durchteufen (интервала) -
8 проходка (в погонных единицах длины скважин) на одну коронку
Mining: hole-per-bitУниверсальный русско-английский словарь > проходка (в погонных единицах длины скважин) на одну коронку
-
9 проходка вертикальных скважин
Makarov: drilling of vertical boreholeУниверсальный русско-английский словарь > проходка вертикальных скважин
-
10 скоростная проходка
adj1) eng. Schnellauffahren (горной выработки)2) railw. Schnelllauffahren3) mining. Schnellvortrieb4) oil. Schnellbohren, forciertes Abteufen (скважин) -
11 форсированная проходка
Универсальный русско-немецкий словарь > форсированная проходка
-
12 Niederbringen von Bohrungen
проходка скважинDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Niederbringen von Bohrungen
-
13 fusion piercing
-
14 forciertes Abteufen
гл.нефт. скоростная проходка (скважин), форсированная проходка (скважин) -
15 forciertes\ Abteufen
форсированная проходка (скважин), скоростная проходка (скважин)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > forciertes\ Abteufen
-
16 fusion piercing
1) Горное дело: проходка скважин методом прожигания2) Нефть: сухое термическое бурение (без промывки), термический метод бурения (прожигание скважины кислородно-керосиновой горелкой с выносом породы образующимся паром)3) Нефтегазовая техника сухое термическое бурение без промывки4) Нефтепромысловый: термическое бурение -
17 Niederbringen von Bohrungen
гл.дор. проходка скважинУниверсальный немецко-русский словарь > Niederbringen von Bohrungen
-
18 piercing
проходка, сбойка (выработок); прощупывание (щупом); прожигание скважин, термическое бурение; диаметр в светуАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > piercing
-
19 piercing
проходка, сбойка (выработок); прожигание скважин, термическое бурение; диаметр в свету•
- fusion piercing
- jet piercing
- shaft piercing
- tunnel piercing -
20 sinking
['sɪŋkɪŋ]1) Общая лексика: внезапная слабость, гравирование (штампов), обжатие, опускание, погружение, амортизация, падение цен2) Геология: проходка (колодцев, буровых скважин)3) Техника: безоправочное волочение (трубы), бурение, вертикальная проходка, выемка, изготовление гравюры штампов, кулирование в процессе петлеобразования (на трикотажных машинах), обработка ручьёв штампов, опускающийся, осадка, паз, проходка, углубление, спад (воды), оседание (погружение), обработка ручьёв (штампов)4) Химия: обрушение, спускание, углубляющий5) Строительство: опускание кессонов, опускание колодцев, оседающий6) Религия: тонущий8) Бухгалтерия: вклад (капитала), погашение, помещение (капитала)9) Архитектура: выкапывание10) Горное дело: опускание (кессона), оседание поверхности (под влиянием горных работ), углубка, проходка (вертикальных и наклонных выработок)11) Лесоводство: деталь, расположенная ниже примыкающих деталей, потопленный, потопление (брёвен)12) Металлургия: изготовление гравюры (штампов)13) Текстиль: кулирование, снижение, проходка (в вертикальном направлении), кулирование нити14) Нефть: бурение (скважин), проседание, проходка (вертикальных или наклонных выработок), понижение16) Экология: осаждение17) Полимеры: выдавливание формы18) Автоматика: (электроэрозионное) прошивание, безоправочное волочение трубы, осадка трубы, изготовление гравюры (штампа), фрезерование ручьёв (штампа)19) Пластмассы: выдавливание20) Океанология: опускание предметов за горизонт (оптический мираж)21) Макаров: впитывание, замачивание щепы, электроэрозионное прошивание, врезание петель (в оконную раму), убыль (воды), прошивание (электроэрозионное)22) Цемент: бурение скважины23) Общая лексика: убыль (воды, снежного покрова)
См. также в других словарях:
проходка — 3.2 проходка: Сооружение вертикальной горной выработки определенных размеров и глубины. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины: 3.2 проходка верт … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проходка горных выработок. — 7.2.11.6 Проходка горных выработок. Выбор вида, способов бурения, конструкции и технологии проходки скважин следует устанавливать, исходя из необходимости обеспечения максимального выхода керна, а также с учетом выполнения в тех же скважинах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровая проходка — вертикальных шахтных стволов (a. shaft sinking by drilling technique; н. Bohrabteufen der Schachte; ф. forage du puits, creusement du puits; и. profundizacion del pozo) строительство вертикальных шахтных стволов с применением буровых… … Геологическая энциклопедия
Проходчик — DR Проходчик DR (самоходный реверсивный проходчик DR) это буровой инструмент, предназначенный для формирования скважин диаметрами от 60 до 500 мм в уплотняемых грунтах до IV ой категории. Проходчики DR имеют ряд особенностей: работают… … Википедия
Параметрическое бурение — (a. stratigraphie; н. parametrisches Bohren; ф. forage stratigraphique, sondage stratigraphique; и. perforacion para prueba stratigrafica) проходка скважин на региональном этапе исследований территорий c целью выявления и получения геол.… … Геологическая энциклопедия
Каптаж — (франц. captage, от лат. capto ловлю, хватаю) комплекс инженерно технических мероприятий, обеспечивающий вскрытие подземных вод, нефти и газа, вывод их на поверхность Земли и возможность эксплуатации при устойчивых во времени оптимальных… … Большая советская энциклопедия
«Башнефть» — производств. объединение по разведке и разработке нефт. и газовых м ний в Башк. АССР Мин ва нефт. пром сти СССР. Расположено в Уфе. Создано на базе Башнефтекомбината (осн. в 1940), совр. назв. с 1975. Включает 70 производств. единиц, в… … Геологическая энциклопедия
«Саратовнефтегаз» — производств. объединение по разведке и разработке нефт. и газовых м ний на терр. Cаратовской обл. (Cреднее Поволжье) Mин ва нефт. пром сти CCCP. Aдм. центр г. Cаратов. Cоздано на базе Heжневолжского геол. разведочного треста (осн. в 1939) … Геологическая энциклопедия
Газпром бурение — ООО «Газпром бурение» Тип Частная компания Год основания 1997 Расположение … Википедия
Параметрическое бурение — проведение скважин в нефтегазоносных областях с целью получения геолого геофизических параметров, необходимых для разведки. П. б. составная часть первой стадии поискового этапа. Выбор места заложения скважин производится по данным… … Большая советская энциклопедия
Взрывное бурение — (a. blast drilling; н. Schieβbohren, Sprengbohren; ф. forage а l explosif; и. barrenado рог voladura) способ сооружения скважин путём разрушения породы на забое последовательными взрывами зарядов BB и удалением продуктов разрушения после… … Геологическая энциклопедия